紅

紅（くれない）はキク科の紅花（べにばな）から精製される染料の色で、古代日本では中国・呉（くれ）から伝わった藍の意で「呉藍（くれあい）」と呼ばれ、これが転じて「くれない」となりました。紅花の染色は手間がかかり、平安期には禁色（きんじき）として位の高い人物にしか着用が許されなかった高貴な色です。現代でも「紅をさす」（口紅をつける）「紅白」（祝儀の慶色）など、生活語に強く残っています。同系色に、より暗い茜色、明るい朱色があります。